MJ Rosenberg, Senior Foreign Policy Fellow at the Media Matters Action Network and a regular contributor at the Huffington Post, until recently routinely labeled those he found insufficiently critical of Israel as Israel firsters see for example his article Why the Term Israel First Matters. For this he was roundly criticized (notably here and here), since the term Israel firster is usually associated with neo-Nazis like Willis Carto, founder of the anti-Semitic Liberty Lobby, and with others who accuse Jewish supporters of Israel with holding dual loyalty that is, being disloyal to the United States.
Rosenberg was then apparently rescued from such criticism by Philip Weiss, proprietor of the virulently anti-Israel blog Mondoweiss, who discovered that the term was employed long ago by none other than Abram Sachar, the noted historian and founding president of Brandeis University.
According to Weiss, quoting from the 1961 edition of the AJCs American Jewish Yearbook:
American Jews continued to object to Israels claim that a genuine Jewish life was possible only in Israel. Abram L. Sachar, president of Brandeis University, at the biennial convention of JWB [Jewish Welfare Board], declared on April 2, 1960 that among Jews there is no room for Israel Firsters whose chauvinism and arrogance find nothing relevant or viable in any area outside of Israel.
Sachar was speaking to the JWB, or Jewish Welfare Board, which bought Torahs for Jewish boys in uniform. American uniform. And he made his comments in the context of American Jews being loyal citizens of the U.S. Ben-Gurion, the first prime minister of Israel, had long urged American Jews to move to Israel. The American Jewish community was resisting the pressure to make greater commitments to Israel.
Weiss also quotes a brief excerpt from the New York Times coverage of Sachars speech:
Dr. Abram L. Sachar, president of Brandeis University, rejected tonight the "dogma that only in Israel is a genuine, normal, substantive Jewish life possible."
He then explains that he cant get the rest of that clip because my computers wonky, but you get the point. Apparently to Weiss, this clinches it: Sachars speech kashers the term Israel firster.
Its too bad that Weisss computer is wonky, since he really didnt get the point. In fact, had he recounted the next two paragraphs of the Times report (of April 3, 1960), he and his readers would have realized the fatal error of his thesis: Sachar was referring to Israelis holding such views, not Americans:
Note that Sachar is clearly refering to Israelis: the desperate need for American immigration and such sentiments are not really a core feeling on the part of knowledgeable Israelis. In other words, Weisss claim that Sachar made his comments in the context of American Jews being loyal citizens of the U.S. could not be more wrong. While the term Israel firster is not in the Times report, the point is clear: to Sachar, Israel firsters" were Israelis, not Americans.
That is, Sachars use of the term has absolutely nothing to do with any implied or explicit dual loyalty, and is not related in any way to how Willis Carto, MJ Rosenberg, Philip Weiss et. al. use the term.
Sachar thus offers no solace whatsoever to those who use Israel firster, which is as odious as ever.
Of course, Weiss might argue (despite his own use of secondary and tertiary sources) that the Times report is after all, a secondary source, and one ought to appeal to Sachars actual speech to conclusively determine the context in which he used the term.
According to Brandeis archivists the speech is apparently missing from Sachars collected papers, but there are notes indicating that he sent a complete copy to the JWB for publication in their monthly newspaper, JWB Circle, and indeed the full speech is there, in the 1960 Convention Issue. It is titled The Future of Jewish Life in America, and the relevant excerpts demolish Weisss claims (see below for images of the excerpts):
.. the creation of the State of Israel brought a revaluation of Jewish fate and identity. Many Israeli leaders insisted that a rich, vibrant total Jewish life could be lived only in Israel, and that the American Jewish community could never be more than a pale vestigial organism...
.. the dogma assumes that the richness of the Jewish heritage cannot be experienced except while in the affirmative, all-embracing nationalist climate of awakened, resurgent Israel. In my own travels in Israel, and in the travels of many friends who love Israel, we have usually been quickly put on the defensive to justify our continued identification with American life. An Israeli entourage that recently visited our campus was scornful about the "narishkeit of universities and similar institutions built by Jews in the shifting sands of a temporary nacht-asyl.
It should be noted, first, that such sentiments, however often expressed, are not really a core feeling on the part of the knowledgeable Israelis. I have a suspicion that the statements are really diplomatic gambits, elicited by the desperate need for American immigration, the desire to entice precious skills and talents to become part of Israel...
And the claim that Jewish experience anywhere outside of Palestine must be hollow and superficial is uttered in the exuberance of an understandable chauvinism. Sabras have no way of appreciating the potentialities of American life...
... American Jews ... are proud of their self-reliance. They do not equate Jewish vitality with persecution. They have learned the lesson of history which relates creativity to freedom and abundance, that respects the climactic miracle of Israel.
There is no room for America Firsters who refuse to recognize this miracle and concentrate exclusively on American concerns, eschewing any obligation elsewhere. Nor is there room for Israel Firsters whose chauvinism and arrogance find nothing relevant or viable in any area outside of Israel. (emphasis added)
That is, in Sachars usage in this speech, America Firsters are not Charles Lindbergh-like apologists for Nazi Germany, they are Americans who deny the importance to Jewish life of Israel, and Israel Firsters are Israelis who deny the importance to Jewish life of the American Jewish community.
With his claims now exposed as nonsense, will Philip Weiss issue a forthright correction in his blog?
And Rosenberg, who announced he would stop using the term Israel firster not because it was wrong but because it was becoming a distraction,continues to cite Sachars speech as a defense. With the cover of Sachar now removed, will he finally concede that his usage was indeed indefensible and wrong?
Excerpts from Prof. Abram Sachars speech to the Jewish Welfare Board:
Page 1 excerpt
Page 2 first excerpt
Page 2 second excerpt