• Donate
  • K-12
  • Campus
    • In Focus, a Campus Blog
    • CAMERA on Campus
    • “Apartheid Week Exposed”
  • British
  • Hebrew
  • Spanish
  • Arabic
  • Christian
CAMERA - Committee for Accuracy in Middle East Reporting and Analysis
Committee for Accuracy in Middle East Reporting and Analysis
Donate Now CAMERA - Committee for Accuracy in Middle East Reporting and Analysis Committee for Accuracy in Middle East Reporting and Analysis
  • About
    CAMERA
    • Mission
    • History
    • Support Our Work
    • CAMERA Authors
    • Contact Us
    • Employment
  • News
    Sources
    • Outlet
    • Journalist
    • Organizations
  • Middle East
    Issues
    • Topics
    • People
  • Media
    Corrections
    • All
    • Outlet
    • Subject
  • CAMERA Videos
    and Publications
    • Educational Ads
    • Monographs
    • Videos
  • Book and Film
    Reviews
    • Book Reviews
    • Film Reviews
    • Film Recommendations
  • CAMERA
    in the News
    • CAMERA Op-Eds & Letters
    • Interviews
  • Media
    Activism
    • Join the Email Team
    • Letter Writing
    • Codes of Ethics

Bar Peleg

June 30, 2025

‘Haaretz, Lost in Translation,’ Gaza ‘Killing Field’ Edition

CAMERA's "Haaretz, Lost in Translation" tracker marks its bar mitzvah year, and the widely panned "Killing Field" story is the Israeli daily's coming-of-age episode.
Donate Now


 


 Latest Corrections
 

  • The Times corrects false claim about former Israeli minister

  • Washington Post Corrects Falsified President Trump Quote

  • Financial Times corrects on 'destroyed' Gaza buildings claim

  • Times of Israel Removes Post Misidentifying Pro-Hamas Demonstration

  • Dalal Saoud, Hezbollah's 'Support Front' at UPI

CAMERA Departments

It Didn’t Begin on October 7

https://www.youtube.com/watch?v=F6ZIBv-sNyQ


CAMERA UK

 

 

CAMERA Español

 

 

CAMERA on Campus

 

 

CAMERA
Education Institute

 

 

 

The Six-Day War


CAMERA Arabic

 

 

CAMERA Hebrew

 

 

"Israel Apartheid Week"

 

 

CAMERA's Partnership of Christians and Jews

 

 

Eyes on Israel Curriculum

 

 


About CAMERA

  • Mission
  • History
  • Contact Us

Recent Posts

  • ‘Pro-Palestine’ Means Everything and Nothing at The New York Times

  • Camera Op-Ed: New Araghchi Interview Reveals Iranian Delusions and Vulnerabilities

  • Church of England General Synod Embraces Kairos Palestine’s Anti-Israel Agenda

  • Fixed It. Examining BBC Backflips over Hamas Responsibility

  • The News You Didn’t Hear About This Week: Friday, July 17, 2026

  • Strait Up Wrong: NBC’s Keir Simmons Misses the Mark Framing the Battle for Hormuz

© CAMERA • 2026 • All rights reserved
Back to top