CAMERA's Israel office prompts correction of a Haaretz editorial which falsely stated that Israeli Justice Minister Ayalet Shaked's bill calls for jailing 12-year-olds. Editors have yet to correct a headline and Op-Ed. 
The amazing story of the clandestine rescue of the very last remnants of Aleppo's ancient Jewish community has spread across Israeli and Jewish media outlets. The Jewish Agency's Yigal Palmor has a different story. 
As terror attacks continue to shake Israel, journalists and headline writers seem to be doing their best to obscure the reality of the Palestinian stabbings, and even to cast attackers as victims of arbitrary Israeli violence. 
Mahmoud Abbas and Palestinian Authority media incite Temple Mount violence. News coverage misses old and deadly pattern.
Following communication from CAMERA, Haaretz's English edition retracts the baseless conspiracy theory, appearing yesterday in Zuher Andrawous's Op-Ed, that Israel receives payment from Gulf States for the treatment of Syrian patients. To bolster the apartheid canard, Haaretz's Bradley Burston falsely alleged that MK Avi Dichter called for separate roads for Jews and Arabs. CAMERA prompts correction of the "Jewish-only roads" fallacy, again.
"Historically it has been antisemites, not Jews, who have read 'chosen' as code for Jewish supremacism," wrote the Guardian's reader editor in 2011 in a critical column. This week, Haaretz's Gideon Levy invokes the classical antisemitic trope. Haaretz's English edition corrects the latest "Lost in Translation." A Hebrew Op-Ed had accurately referred to "dozens" of Palestinians killed Aug. 1 in Rafah. Translators inflated that figure to "more than 150."
Haaretz's free-wheeling translators are at it again. This time, while an Op-Ed in the Hebrew edition correctly notes "scores" of Palestinians killed Aug. 1 in Rafah, the English edition writes "of more than 150."